C O L L E C T I O N   B I O M U S   2 0 1 7

2017 september 17 - 2018 september > Collection BIOMUS / Our Birches, Your Birches

Jag är både kurator och deltagande konstnär på projektet "Collection BIOMUS / Our Birches, Your Birches" som är en fortsättning på det samarbete som inleddes 2015 mellan en grupp svenska konstnärer och Statliga Biologiska museet i namn av K.A. Timiryazev i Moskva.

Projektet ingår i Parallellprogrammet på "7th Moscow International Biennale of Contemporary Art".

Det består av tre etapper och pågår från september 2017 till september 2018.

 

 

Venue: State Biology museum named after K.A. Timiryazev

Curators: Ulrika Christell, Olga Zubareva

Artists: Carin Carlsson, Ulrika Christell, Tomas Lidén, Camilla Lindén & Fredrik Söderberg, Lars-Göran Yeudakimchikov Malmquist

The project "Collection BIOMUS / Our Birches, Your Birches" continues the cooperation between a group of Swedish artists and the State Biology museum named after K.A. Timiryazev, Moscow. It starts in September 2017 and consists of three parts.

 

Collection BIOMUS' webbsida:

www.collectionbiomus.com/

 

Moskvabiennalens webbsida:

en.moscowbiennale.com/

 

2017 september 17 - november 05 > Ulrika Christell - Installation med bildspel

Mitt bidrag till projektets första etapp är en bild med björkar till en av två affischer och en installation med ett bildspel i en dataskärm, "The Painting with a Summer Pavilion".

Bildspelet visar en del av min pågående undersökning av en gammal tavla som jag sett för länge sedan på ett museum. För tre år sedan började jag undersöka motivet närmare och det visade sig att platsen och byggnaden som ser ut som ett lustslott finns kvar idag.

 

 

 

Bildspel: Sagan om Tavlan med Lustslottet

2017 september 17 - november 05 > PART 1.

Första delen av "Collection BIOMUS / Our Birches, Your Birches" på Statliga Biologiska museet i namn av K.A. Timiryazev i Moskva. Vi var tre konstnärer som reste till Moskva en vecka för att presentera gruppens videofilmer och bildspel.

 

september 21 > Vernissage

Biologiska museets chef Elena Chusova, chefen för utställningsavdelningen Julia Sjubina välkomnade det nya projektet till museet och önskade oss fortsatt framgång.

Kuratorer Olga Zubareva och Ulrika Christell tackade för att vi fått möjlighet att utveckla BIOMUS-projektet och beskrev hur vi arbetar. Till vänster i videon nedan talar Ulrika Christell, Anna Miloserdova står till höger och tolkar från engelska till ryska.

 

The evening started with speeches by the director of the State Biology Museum, Elena Chusova, the director of the department, Julia Sjubina, and the curators Olga Zubareva and Ulrika Christell.

Läs mer: https://www.collectionbiomus.com/project-2017-2018/part-1/
The evening started with speeches by the director of the State Biology Museum, Elena Chusova, the director of the department, Julia Sjubina, and the curators Olga Zubareva and Ulrika Christell.

Läs mer: https://www.collectionbiomus.com/project-2017-2018/part-1/
The evening started with speeches by the director of the State Biology Museum, Elena Chusova, the director of the department, Julia Sjubina, and the curators Olga Zubareva and Ulrika Christell.

Läs mer: https://www.collectionbiomus.com/project-2017-2018/part-1

 

 

BIOMUS-projektet uppmärksammades i ett flertal artiklar om Moskvabiennalen.

PRESS: 

The Village: Что смотреть на 7-й Московской биеннале современного искусства. Бьорк, «битва инвалидов», японский поп-арт и еще 7 выставок, которые нельзя пропустить.

The Village: What to see at the 7th Moscow Biennale of Contemporary Art. Björk, "The Battle of the Disabled", Japanse pop art and 7 other exhibitions that can not be missed.

www.the-village.ru/village/weekend/weekend-guide/283738-chto-smotret-na-biennale

 

mos.ru: Гид по московской биеннале: как не заблудиться в «Заоблачных лесах»

www.mos.ru/news/item/29562073/

mos.ru: Guide to the Moscow Biennale: How to find your way through Clouds and Forests

www.mos.ru/en/news/item/29562073/

 

RUSSIANART + CULTURE: WHERE NOW? ‘REBOOTED’ BIENNALE MUST ADAPT TO MOSCOW’S SHIFTING ARTISTIC LANDSCAPE

www.russianartandculture.com/now-rebooted-biennale-must-adapt-moscows-shifting-artistic-landscape/

 

Город Москва: Гид по Московской биеннале: как не заблудиться в «Заоблачных лесах»

Moscow City: Guide to the Moscow Biennale: How to not get lost in "Transcendental Forests"

ok.ru/moscow/topic/67342471061717

 

MKRU: Самые интригующие проекты главного столичного арт-события осени.

Отголоски революции, глюки и березовая лихорадка: параллельная программа Московской биеннале.

MKRU: The most intriguing projects of the main Moscow art event this autumn.

Echoes of the revolution, glitches and birch fever: The Parallel program of the Moscow Biennale.

www.mk.ru/culture/2017/09/14/otgoloski-revolyucii-glyuki-i-berezovaya-likhoradka-parallelnaya-programma-moskovskoy-biennale.html

 

Рамблер: Самые громкие выставки 7-го Московского биеннале современного искусства

Rambler: The loudest high profile exhibitions of the 7th Moscow Biennale of Contemporary Art

weekend.rambler.ru/places/samye-gromkie-vystavki-7-go-moskovskogo-biennale-sovremennogo-iskusstva-2017-09-22/

 

Коммерсант: Что смотреть на 7-й Московской биеннале современного искусства

Kommersant: What to see at the 7th Moscow Biennale of Contemporary Art

www.kommersant.ru/doc/3403546

 

Мослента: Заоблачная Бюрк

Moslenta: Heavenly Björk

moslenta.ru/kultura/zaoblachnaya-bork.htm

 

Business Traveller: Москва Биеннальная

Business Traveller: Biennaly Moscow

www.businesstraveller.com.ru/articles/moskva-biennalnaya-/